日本 Falcom 的《空之轨迹 the 2nd》（英文页名 Trails in the Sky 2nd Chapter）现已迎来发售档期。Steam 官方商店页确认，本作由 Nihon Falcom 开发、Clouded Leopard Entertainment 等发行，支持简体中文、繁体中文、日语、英语等八种界面/字幕语言；日语和英语提供完整配音。对准备从重制版继续追的人来说，最值得先确认的不是“有没有买豪华版”，而是自己是否能接受它作为系列第二章的叙事起点。

这一次从艾丝蒂尔的寻找开始

官方简介将故事放在利贝尔政变事件之后：艾丝蒂尔与约修亚成为高级游击士，却在女王诞辰祭前夕得知约修亚的过去，并目送他留下告别后离开。主角随后带着口琴踏上寻人旅程，阴影中的结社 Ouroboros 也开始介入利贝尔的危机。商店标签将它列为 RPG、回合制战术、队伍角色扮演与剧情向作品；因此它适合想继续追角色关系和世界观伏笔的人，而不只是寻找一部独立结局的动作 RPG 的玩家。

语言、版本与 Season Pass 要这样看

Steam 页面显示本作具备 Steam Cloud、成就、HDR 与家庭共享支持。语言表里，简体中文和繁体中文均有界面与字幕；若你特别在意配音语言，则应注意完整语音仅列出英语、日语。商店目前还标有可下载 Demo，适合先核对本机运行、文字大小和操作习惯；但不要把不同作品 Demo 的存档继承规则自动套用到本作，相关说明应以游戏内或商店最终提示为准。

Digital Deluxe Edition 包含本体与 Season Pass；官方特别说明，Season Pass 的内容也会在各自上线日单独作为 DLC 销售，且消耗品套装不包含在内。首批 7 件内容在 9 月 17 日推出，9 月 24 日还有 8 件、10 月 1 日另有 4 件，主要是服装、饰品、发色与 Orbment Cover 等外观/附加项目。已决定只买本体的玩家不必为了首日内容慌忙升级；更稳妥的做法，是先确认自己是否真的需要整季外观包，再根据单售价格和实际使用需求选择。

如果你刚接触《空之轨迹》，官方此前也提供《空之轨迹 the 1st》序章 Demo 作为认识系列的入口。已经玩到上一章的玩家则可以直接把这部作品当作承接约修亚线索的续章来安排；尚未补前作的人，先从第一章建立人物与利贝尔背景，再进入第二章，通常会比跳关更容易理解它的情感分量。

来源

Steam 官方商店页：Trails in the Sky 2nd Chapter
Steam 官方公告：Trails in the Sky 2nd Chapter arrives September 17, 2026!